増井 :
|
訳が滅茶苦茶で何を言ってるのか全然わからない...
適合フィードバックでは, ユーザーが文書上で追加入力を(関連するかどうかを結果業合内の文書にマーキングすることによって)与えると、 この入力は文書のためのクエリーの用語の重み付けに使用される。 一方、クエリー拡張(query expansion)では, ユーザーはおそらく追加のクエリー用語を提示し、クエリーの単語または語旬の追加入力を提供する。いくつかの検索エンジンは(とくにウェブ上の)クエリーに応答して、関連するクエリーを提案する。ユーザーは、これらの代替クエリー候補のいずれかを使用することを選択する。
図9.6は、Yaboo!ウェブ検まエンジンで提示されているクエリー提案のオプションの例を示す。この形式のクエリー拡張に対する疑問の中心は、ユーザーのために代替クエリーや拡張クエリーをどのように生成すべきかということである。クエリー拡張の最も一般的な形式は、シソーラスを使用した, グローバルな分析である。クエリー内の各用語tの場合、クエリーは同義語とシソーラスからtの関連語に自動的に拡張することができる。シソーラスの使用は、用語の重み付けについての考えと結合することができる。例えば、追加用語に元のクエリー用語以下の重みを加えるかもしれない。クエリー拡張のためにシソーラスを構築するための方法は次のとおりである。
|