hondana.org
本を探す


本棚Wiki
書籍追加 | 本棚情報変更 | 名前変更/本棚削除 | 類似本棚 | ヘルプ

Fms

ダ・ヴィンチ・コード〈上〉

ダン・ブラウン 越前 敏弥
角川書店
ISBN: 4047914746  bookweb, Amazon, WebCat, 新書マップ, SafariBooks
カテゴリ 未整理
評  価
コメント
Gandalf : 2006/03/06 借りてきた 2006/03/08 読了
sumirere_deleted000_deleted000 : 私はわくわくしながら読みました。本筋よりデティールって言う人にお薦め。
やぁ : ストーリー展開はありがちだが、随所にちりばめられた宗教芸術に関する四方山に引き込まれる。
moppuneko : 図書館で借りて大正解。
snook. de book : (  ゜_ゝ゜){ コメントはこちら→ “sook.de book
Mike : とにかく、面白い。読み出したらとまらない。 キリスト教やダヴィンチの絵画に対する見方が変わる。
ぜん : まだ読んでませ〜ん
こすこ : まだ読んでない。
平蔵 : ついに読んでしまいました。ええ、もちろん図書館で借りて(笑)。 賛否両論あるでしょうが、こういう歴史雑学系ミステリが少ないのも事実。現代人が歴史上の謎に挑む小説で、こちらも知識を仕入れることができて、かつ読んでいてわくわくするものというと、今ぱっと思い浮かぶのは五木寛之氏の風の王国 (新潮文庫)、高野史緒氏の架空の王国、ちと毛色は異なるけれども、加門七海氏の大江戸魔方陣―徳川三百年を護った風水の謎 (河出文庫―文芸COLLECTION)くらいか。このテの小説が好きな者としては楽しめました。しかし、黒幕については全然納得できん。
nobsun-old : ミーハー買
てらうっち : ダ・ヴィンチ・コード(上) (角川文庫)
teltel : どこの本屋でもいまだに平積だ。売れに売れているのか? それにしては取り立てて面白いというものではなかった(面白ければ売れる、訳ではない)。一番の良くなかったのはキャラクターの描写が平板、なんというかステレオタイプで全く感情移入できないところ。推理部分も後だしじゃんけん気味で、流れが悪い。
次に、読んでいてげんなりしてしまう点に翻訳がある。主人公は米国人だけど相方はヨーロッパ人、舞台もヨーロッパ。でも長さの単位が全編でインチ/フィートになっている。どうせ日本語にするならメートルでいいと思った。もう一つ、ダイムラーのSmart をスマートカーなどという戦後まもなくのような訳し方にしないで…等、読んでいて気になってしまうのは問題ある。
さて、カトリックが過剰に反応している内容について。書き出しに"ほにゃほにゃについては事実です"という部分がある。これはミスリード部分で多分故意にやっているのだと思う。本来ならほにゃほにゃ以外は事実ではありません、と言った方が親切だから。本筋では論文のように事実と物語をきちんと分けて述べられているわけではないので、どこが事実でどこがフィクションかが解らない。結果、書いてあることが全て事実のように見せかけている。典型的な似非科学/トンデモ系の手法に思える。
他の本棚 kobara, トリゴシ苦労, おおいしさん, Breathe, Mieko, , まり助, sumitomo, Gandalf, ピヨ, monapy, 暇人, はす, knickel_drive, mugikiti, takuji, ミーたん♡, laglange, monokuro, ぷー, hogehoge4, an, probe, monami, 蔵書, 嘘八百, ccscat, 歌うフユウタイの浮遊した文字達, やぁ, tomuyankun15, mie, アナン, taku, messe, 灰原 ソノエ, 雑多な本の輪舞曲, 左に傾いた木, moppuneko, funa27, 養老孟司, psi, snook. de book, うさ, 寺脇 犬, Mike, M8L3, cyclemonorail, nae, cotta, ちょし, Nakata, せとあつ, laglange_point, 歩く, ぜん, dec20, null, 木目調, anela, とむの棚, Keita_Konishi, evu, 山本@クロノス, piroshi, くらぞー, 2005年10月〜2006年・しんじ, こすこ, みやのすけ, Dance・Dance・Dance, たいつん, perfect.orange, スー, kyu, TM, 平蔵, stripes, nobsun-old, Nay's bookshelf, てらうっち, teltel, OCR3, lookwest, fuji-la, keimai, wabisabi, JUー, NUANCE, nobuo_o

最終更新 : 2005-03-23 00:27:26 UTC

Fms