|
|
|
|
|
|
家なき子 (世界の名作全集 (19))
|
著者: |
エクトール・マロ |
出版社: |
国土社 |
評価: |
★★★★☆ |
カテゴリ: |
|
コメント: |
完訳は全3巻で相当長い。子供になら、この程度で充分かも。私は大人なので、もう少し詳しく書き込んであるのを読みたい。 |
関連本棚: |
びー玉
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
殺してしまえば判らない
|
著者: |
射逆 裕二 |
出版社: |
角川書店 |
評価: |
★★☆☆☆ |
カテゴリ: |
|
コメント: |
うーん・・・思わせぶりな人物や事件がてんこ盛りで、実は関係ないという・・・。イマイチだった。 |
関連本棚: |
びー玉
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
翻訳はいかにすべきか (岩波新書)
|
著者: |
柳瀬 尚紀 |
出版社: |
岩波書店 |
評価: |
★★★☆☆ |
カテゴリ: |
|
コメント: |
この人、「ユリシーズ」を愛してるんだろうねえ・・・。もう少し面白く書けそうに思うんだけど、さすが岩波新書。読みにくい・・・・。ものすごくポリシーを持って翻訳してるのは伝わってきたが、言ってることが全て正しいとは思わなかった。だって柳瀬さんの訳文も、ちょっと受け入れにくい文章なんだもん。この本じたいが読みにくいし(苦笑) |
関連本棚: |
shigeya
びー玉
duck
mike
寺脇 犬
|
|
|
|
|
みんな誰かを殺したい
|
著者: |
射逆 裕二 |
出版社: |
角川書店 |
評価: |
★★★☆☆ |
カテゴリ: |
|
コメント: |
殺人がいろいろ錯綜して、人違いなんかもあって、頭のなかがゴチャゴチャになってしまった。
もうちょっとすっきりまとめられそうな。 |
関連本棚: |
びー玉
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|