|
|
|
XML Topic Maps―Webのためのトピックマップ開発 (セマンティックWebシリーズ)
|
| 著者: |
ジャック パーク, サム ハンティング |
| 出版社: |
プラトニックウェーブ |
| 評価: |
1 |
| カテゴリ: |
|
| コメント: |
英語の方を読んで下さい。史上最高に酷い訳です。機械翻訳したのを少し編集したような酷さ。<br>
内容は素晴らしく、RDFと並びSemantic Webに向けての重要な技術です。しかし日本語版がここまで酷い訳で出たことにより日本での普及はないのではないかとさえ思う。<br>
Synergy Incubateさんのとこに説明があるので、<a href="http://tm1.synergy.co.jp/index.html">Topic Maps</a>是非こちらを参考にして、この本は捨てましょう。もしくは英語の方を買いましょう。 |
| 関連本棚: |
SemanticWeb＆Ontology
moa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
月の砂漠
|
| 著者: |
青山 真治 |
| 出版社: |
角川書店 |
| 評価: |
|
| カテゴリ: |
|
| コメント: |
|
| 関連本棚: |
moa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ユリイカ (角川文庫)
|
| 著者: |
青山 真治 |
| 出版社: |
角川書店 |
| 評価: |
5 |
| カテゴリ: |
|
| コメント: |
そんなに文章がうまいというわけじゃないんだけど、ひきつけられる。映画観るより先に読んだのだけど、あきらかに映画よりもいい。 |
| 関連本棚: |
moa
nue
ドリアン
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
マトリックス完全分析
|
| 著者: |
グレン・ヤフェット |
| 出版社: |
扶桑社 |
| 評価: |
3 |
| カテゴリ: |
|
| コメント: |
そもそも真面目に分析する映画というよりただのエンターテイメント映画なので、映画を分析してどうこう言っているのはどうでもいいのだけど、Joyの<a href="http://www.wired.com/wired/archive/8.04/joy.html">Why the future doesn't need us.</a>の日本語訳が読めるだけで買う価値がある。
<br>
もともと自由に読める文章なんだからこの日本語訳も自由に読めるようにして欲しい。
<p>
Why the future doesn't need usの続編というのではないのだけど、同じくWiredに寄稿された<a href="http://www.wired.com/wired/archive/11.12/billjoy.html">Hope Is a Lousy Defense.</a>も読むべきだと思う。あれから年月が経って彼が今なにを考えているかがわかる。
|
| 関連本棚: |
moa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
