hondana.org
本を探す

 


Scrapbox
書籍追加 | 本棚情報変更 | 名前変更/本棚削除 | ヘルプ

Fms

せつない動物図鑑

ブルック・バーカー
ダイヤモンド社
ISBN: 4478102139  紀伊國屋, Amazon, WebCat
カテゴリ
評  価
コメント
AkizoMickeyGo : よく行くヨーカドーのおもちゃ売り場で見かけて、イラストもかわいく興味を持ったものを、小学三年の息子用にと借りた図書館本。 現題は、SAD ANIMAL FACT。せつないと言う日本語を的確に英語では表せないようです、painfulとかfeel so sadとか。単純なsadの邦訳ですが、この「せつない」は素晴らしい。 どれも心に残るエピソードばかりでしたが、犬が飼い主と一緒にテレビを見る理由と、ケンカの時の想いにはグッときました。せつないな~。 2018-053
他の本棚

最終更新 : 2018-07-22 23:04:30 +0900
カテゴリ
評  価
コメント

Fms