本棚.org

マザー・グース・ベスト〈第1集〉

草思社
ISBN: 4794210272　紀伊國屋, Amazon, WebCat

カテゴリ

評　　価

★★★

ちき :	「マザーグースって残酷だよ」と知り合いに言われて、嫌悪していたのですが、訳が良かったのか、あまり残酷だとは感じませんでした。巻末に載っている英語の原詩はリズムがよく、綺麗だと思いました。それに、谷川俊太郎氏が書く詩のリズムも綺麗です。ただ、奥が深く、本当の意味を知るには相当読み込まなければ難しそうです。もう少し大人になったら、読み返したい一冊でした。

他の本棚

最終更新 : 2005-08-27 15:45:08 +0900

カテゴリ

評　　価