本棚.org

食糧棚

ジムクレイス
白水社
ISBN: 4560047464　紀伊國屋, Amazon, WebCat

カテゴリ

小説イギリス

評　　価

★★★★★

べ_deleted000 :

　ジム・クレイスの短編集，いや掌編集というべきか。訳者によるあとがきによれば，著者はイタロ・カルヴィーノの「見えない都市」，プリーモ・レーヴィの「周期律」および，ある民話（そのストーリーもあとがきには紹介されているが長くなるので割愛する）にインスピレーションを得て本書を執筆したそうで，話の数はチェス盤（その民話にはチェス盤が出て来るのだ）の升目と同じ64，全ての話が食べること，食べものを主題にしている。
　それぞれの話は全く独立しており，ショート・ショート風にオチのあるものあり，ないものあり，詩のように音読して楽しめる（翻訳でも）ものあり，音読以外では楽しめそうもないものあり，と実にバラエティゆたか。だがどの話もどこかに一本，クレイス波というかクレイス節というか，幸福の背骨に沿ってただひとすじ流れる冷や汗のような悪意というか無気味さみたいなものが添加されており，読み進むにつれてそのなんとも嚥下し難い余韻だけが蓄積されていく構造になっている。
　読んでいる最中，「一人の男が飛行機から飛び降りる」のバリー・ユアグローを思い出したが，ユアグローの短編が（本人がそう思っているかどうかは知らないよ），無意識に潜む不条理を不条理の形のまま文章に掬い取ろうとしたものだとすれば，クレイスのこれらの掌編は食べるという行為の根源にある野蛮が，我々の文化によって隠蔽され隠蔽され隠蔽されてなお垣間見えてしまうその瞬間を文字で切り取ろうとしたものだと言えるかもしれない。遠い昔井上陽水がインタビューに応えて言っていたように「ものを食べているところをヒトに見せるもんぢゃない」のだ。

他の本棚

最終更新 : 2006-08-05 18:39:21 +0900

カテゴリ

評　　価

べ_deleted000の本棚

食糧棚