本棚.org

minimal

谷川俊太郎
思潮社
ISBN: 4783713235　紀伊國屋, Amazon, WebCat

カテゴリ

評　　価

Leiko :

三行一連の短い詩が並ぶ。
現代詩手帖の谷川俊太郎特集でこの形式の作品を目にしてから、まとめて刊行されることを楽しみにしていた。こうして刊行されて読んでみると、あらためてその言葉に引き込まれる。
英訳も収録されているが、文法や単語の発音の違いによって生まれる印象の差異が面白い。驚くことは、辞書がいらないことだ。単語力の無さには自信(?)があるつもりの私であるが、ほとんどすらすらと読める。そこで初めて気付く、元の日本語の平易さに。なにか宇宙の果てを見てきたような、なにかたった今まで深海に佇んでいたような、そんな空気が、こんなにも平易な日本語で綴られていたことに驚く。

他の本棚

nobuo_o

最終更新 : 2005-06-14 23:44:01 +0900

カテゴリ

評　　価

Leikoの本棚

minimal