本棚.org

スーホの白い馬-Sukh's White Horse (CDと絵本)

大塚勇三サラ・アンニシエ
ラボ教育センター
ISBN: 4898110223　紀伊國屋, Amazon, WebCat

カテゴリ

読んだ本（洋書）

評　　価

★★★☆☆

Yun :

【あらすじ】モンゴルに伝わる昔話。草原の遊牧民・少年スーホと、彼が愛する白い馬との幸せな日々と悲しい別れ。

----------

日本で出版された『和書』ですが、英語に訳されているのであえて『洋書』に分類しました。

小学校の国語の教科書にも載っている名作、『スーホの白い馬』です。子供のために図書館から借りましたが、私も楽しんで読みました。この英語版の対象読者は子供？大人？英語レベルはアメリカの小学校低学年ぐらいだと思います。 CDも付いていますが、英語と日本語の朗読がフレーズごとに交互に録音されているそうなので、私は借りませんでした。

何度読んでも、日本語でも英語でも、悲しくせつないお話です。

他の本棚

最終更新 : 2005-09-12 03:33:06 +0900

カテゴリ

評　　価

Yunの本棚

スーホの白い馬-Sukh's White Horse (CDと絵本)