hondana.org
本を探す

 


Scrapbox
書籍追加 | 本棚情報変更 | 名前変更/本棚削除 | ヘルプ

Fms

小説作法

スティーヴン・キング
アーティストハウス
ISBN: 4901142674  紀伊國屋, Amazon, WebCat
カテゴリ
評  価
コメント
joesaisan : キングの自伝+小説の書き方。面白い。宗教に対する言及がほとんどなくて「神様は信じているが、特定の宗教に用はない」と言い切ってるのがアメリカの作家にしては意外だった。キング中毒という shiroの本棚 さんのページには等身大のパウロというページもあるが、宗教的な宗教よりも生活に根付いたものを持っているということだろう。 しかし、キングの書き方指南は当たり前のことばかりで応用がきかないというか。自分の本がなぜこうも売れるのか、というのはキング自身にもわからないのかもしれない(自分は最近ジーン・ウルフのインタビューを読んで、名前に関係あるのではないかと思い始めた)。博識のあまり自分の言ったアドバイスを、「でも○○という有名作家はやってないけど」といちいち否定するのが面白かった。

訳にちょっと難あり。「小難しい言い回しは使うな」という本文を訳者は読んでないのだろうか。商品用語には註もないし、文意を補うための接続詞もほとんどない。全体として不親切。

参考:結城浩 - スティーブン・キングの『小説作法』
他の本棚 yoosee, sakai, 増井, nobuo_o, rage1515

最終更新 : 2004-11-05 14:19:26 +0900
カテゴリ
評  価
コメント

Fms