本棚.org

さよなら英文法! 多読が育てる英語力 (ちくま学芸文庫)

酒井邦秀
筑摩書房
ISBN: 448009184X　紀伊國屋, Amazon, WebCat

カテゴリ

評　　価

ジェミニ :

　多読で英語を修得できることを説いていらっしゃる酒井邦秀先生の新刊「さよなら英文法！」を読みました。　この本は、２部構成になっていまして、第１部は、学校英語に対する批判です。英単語が日本語訳と一対一に対応していない例や、日本語と英語の語順が異なることにより、翻訳では、元の英文の雰囲気が壊れるとか、辞書にも載っていない決まり文句の話とか、まずは現在の英語教育に関しての問題提起から始まります。　第２部はその問題提起に関する解答編となっています。　第２編は、サブタイトルにもある「多読が育てる英語力」の話が中心です。　"Ｏxford Reading Tree"を使って、日本語を介すことなく、英語のまま物語の意味をつかむ多読の例が丁寧に説明されています。　また、小学時代から英語の絵本を読み聴かせした結果、突然、英語で物語を書き出したこどもの例や、大人向けのペーパーバックを読む中学生の例など、これまでの英語教育では説明がつかない例が数多く挙げられています。物語の力が多読を楽しいものとし、多読・多聴などのインプットを楽しんで継続的に進めることで、いつか、自然に英語をアウトプットできるようになるとのことです。　第１部は、ちょっと読むのがつらいのですが、第２部の多読の効果は本当に面白いです。　だまされたと思って、多読をしてみて下さい。きっと、多読に、はまりますから。

他の本棚

ogijun

最終更新 : 2008-11-17 23:11:34 +0900

カテゴリ

評　　価

ジェミニの本棚

さよなら英文法! 多読が育てる英語力 (ちくま学芸文庫)